Le bon plaisir de l'homme de la peine dans les années 70, alors que les retransmissions de matchs de football étaient rares, consistait à éteindre le téléviseur juste au moment du coup d'envoi d'un match fébrilement attendu toute la journée par ses deux garçons, et de les renvoyer manu militari dans leur chambre.
